강소라 영어 러시아어 실력의 비결이 공개됐다고 합니다!! 그 이유를 같이 알아보죵^^
tvN 금토드라마 '미생'(극본 정윤정/연출 김원석)에서 안영이 역할로 분했던 강소라는 최근 서울 용산구 이태원동 한 카페에서 진행된 미디어데이 행사에서 리얼한 강소라 영어 러시아어 연기 비결을 밝혔다고 합니다!
강소라 영어 실력 동영상
강소라는 한 인터뷰에서 "영어는 어릴 때부터 취미로 좋아했다. 외동딸이다 보니 집에 있는 시간이 많았고 어머니가 그때마다 디즈니 비디오를 틀어주셨다"며 "아직 국내에 들어오지 않았던 비디오와 정식으로 들어온 비디오의 차이는 자막의 유무다. 나는 자막이 없는 비디오를 많이 봤고 (대사를)이해하기 위해 50번 정도는 반복해 봤다. 그게 영어를 익히는 계기가 됐다"고 설명했습니당!!
이어 강소라는 "중학교 때 부모님 바람과 내 희망사항으로 외국어 준비를 잠깐 한 적이 있었다. 실력이 부족해 결국 포기했다"고 외고 진학을 준비했던 사실도 밝혔다고 합니다!
강소라는 "러시아어는 이번('미생')에 처음 들었다. 태어나 듣도 보도 못한 말이라 고민을 많이 했는데 연기적으로 접근했다"며 "다른 배우 분들의 외국어 연기를 보니 발음에 치중하더라. 그래서 질문인지 트집인지 그 언어로 무엇을 전달하려고 했는가가 모호해질 때가 있었다. 나는 역으로 외국어를 구사하지만 한국어로 무슨 말을 전달하려는가 주목했다. 실제로 그 분들(러시아어) 억양이 아니더라도 한국적으로 억양을 바꿀 때도 있었다"고 전했습니다!
이어 강소라는 "러시아어는 질문을 해도 끝말이 안 올라가더라. 그 억양을 내 임의로 끝을 올리기도 했다"고 덧붙이기도 했습니다!
댓글 없음:
댓글 쓰기